在孔子日积月累的教导下,我们的熊孩子宰我终于成功出师,名副其实地成为一名❝利口辩辞❞的言语科第一的大佬。学成的标志便是他与楚王的一次对话:
有一次,孔子派宰我去见楚王,楚昭王打算送孔子一辆装饰象牙的高级马车,宰予说:“他老人家是不会要这个的。”昭王不解,宰予说:“自从我跟他老人家学习以来,发现他始终言不离道,动不违仁,贵义尚德,清素好俭。出仕享有俸禄,却不用来积累财富,不合道义就离开,辞官的时候没有恋恋之心。妻子不穿华丽的衣服,车马器皿都不雕刻繁复的花纹,不把谷物等粮食给马吃。道可推行,就以治理国家为乐;道不能推行,就以修身为乐,这就是夫子之所以为夫子的原因。假如是看起来外观华丽的东西,听起来淫邪的靡靡之音,夫子经过时不会去看,遇到了也不会去听。因此,我知道夫子不会要这辆华丽的马车。”昭王又问:“那他想要什么呢?”宰予说:“现在天下道德被搁置,夫子最大的理想就是重兴礼仪道德并推行它,果真有想治理天下的君主能推行夫子之道,夫子即使是走着去上朝,也一定会乐意去的。”昭王听了感慨道:“现在我知道夫子的道德是多么伟大了!”宰予回来之后,把他拒绝接受馈赠的经过说了一遍,孔子听后不置可否,而是意味深长地问在座的其他学生:“你们认为宰予说得怎么样?”子贡不以为然地说:“我觉得他并没有说尽老师道德的高美。夫子的道德像天一样高,像海一样深".孔子说:“言语贵在切实,只有这样,才能使人相信,舍弃了真实还有什么可称道的呢?所以啊,子贡的浮华比不上宰予的切实!”(事见《孔丛子·记义》)
这话我想不用我过多解释,大家瞅瞅翻译就知道为什么我说宰我已经出师了,宰我如今不再是从前那个以怼孔子为乐的熊孩子,他十分清楚孔子的为人,知道孔子的德行究竟是怎样的,而且不会像之前那样心直口快,你看楚昭王问宰我为什么时,宰我不先说夫子怎么怎么,而是先等❝王曰言之❞才娓娓道来我先将原文粘在这里,我们逐句分析,看看宰我眼中的孔子:
孔子使宰予使於楚。楚昭王以安车象■。因宰予以遗孔子焉。宰予曰夫子无以此為也。王曰何故。对曰臣以其用。思其所在观之。有以知其然。王曰言之。宰予对曰自臣侍从夫子以来。窃见其言不离道。动不违仁。贵义尚德。清素好俭。仕而有禄不以為积。不合则去。退无吝心。妻不服綵。妾不衣帛。车器不雕。马不食粟。道行则乐其治。不行则乐其身。此所以為夫子也。若夫观目之丽靡。窈窕之淫音。夫子过之弗之视。遇之弗之听也。故臣知夫子之无用此车也。王曰然则夫子何欲而可。对曰方今天下道德寝息。其志欲兴而行之。天下诚有欲治之君。能行其道。则夫子虽徒步以朝。固犹為之。何必远辱君之重貺乎。王曰乃今而后知孔子之德也大矣。宰予归以告孔子。孔子曰二三子以予之言何如。子贡对曰未尽夫子之美也。夫子德高则配天。深则配海。若予之言。行事之实也。夫子曰夫言贵实。使人信之。舍实何称乎。是赐之华不若予之实也。
首先看宰我怎么描述孔子❝窃见其言不离道。动不违仁。贵义尚德。❞这三个词基本概括了孔子的为人,❝言不离道❞便是说话从来不离开道,那么孔子的道是什么?就是卫灵公篇(153)中所说的"予一以贯之"也就是孔子的❝一贯之道❞。那是何物呢?我会在后面讲到,这里先留下悬念。
其次是❝动不违仁❞也就是行为不离仁德,具体的表现是❝清素好俭。仕而有禄不以為积。不合则去。退无吝心。妻不服綵。妾不衣帛。车器不雕。马不食粟。❞这里有人要问了,孔子的仁又是什么东西?傅佩荣先生说仁有三个含义,我先不加说明,因为要说明道和仁的话这一章就不用讲了。我在这里稍稍点一下:
❶人文主义,也就是常说的以人为本,在哪里表现?❝马不食粟❞与论语乡党篇的(1017)中❝伤人乎?不问马❞都有表现,孔子认为人人都可以成为君子,❝非独贤者有是心,人皆有之,贤人能勿丧耳❞就说的是这个(孟子的《鱼我所欲也》,忘的自闭三秒),
那么为什么不能人人都成为君子,因为他们丧失了❝是心❞(借一下孟子的概念)。那么如何去找回呢?就是要❝诉诸良知透过教育❞。教给人什么是善,什么是恶,这样使他们能行善避恶,起码不做坏事,这也是孔子搞教育的理由。
而❝马不食粟❞,粟是人吃的东西,怎么可以给马吃呢?我们现在理解很容易,但在当时完全是马尊人贱,论语季氏篇(1612)说齐景公有马千驷,也就是四干匹马,曾经有人就利用这四干匹马怂恿太子杀了他爸,你看看,为了四干匹马,连国君都可以杀掉,更何况还是他爸。你想想得有多马尊人贱。
这情况到了战国依旧不减,孟子的《寡人之于国也》就说了❝狗彘食人食而不知检,涂有饿莩而不知发❞,猪狗都可以吃着人的食物,可路边却有饿死的人,你想想这❝马不食栗❞在当时究竟有多么伟大。也无怪乎楚昭王感叹"乃今而后知孔子之德也大矣"了。
❷清素好俭,其实也就是不铺张浪费,不搞奢侈,❝妻不服綵。妾不衣帛。车器不雕。❞便是表现,孔子在论语中很多地方都提到❝俭❞这个概念,八佾篇的(34)就说了❝礼,与其奢也,宁俭。❞这种话。这句话可以用在提倡勤俭节约的文章中。
至于孔子的志向,宰我说得十分清楚:❝方今天下道德寝息。其志欲兴而行之。天下诚有欲治之君。能行其道。则夫子虽徒步以朝。固犹為之。何必远辱君之重貺乎。❞明白说出来,我们老师孔子就是想推行他的政治主张,这里宰我这么说不知有没有暗示楚昭王的意思,但确实可以知道,宰我已经十分了解孔子了。孔子这也才会问他的其他弟子❝二三子以予之言何如❞明显是要夸夸宰我呀!可是子贡就还以为孔子是要怼宰我呢!随口来句老师的德行比山还高比海还深,孔子一听就不乐意了,你个子贡怎么回事,你是告白还是夸我呢?!哪有你这么说的!
所以之后孔子才说❝夫言贵实❞,你说话用点修饰可以,但不能太虚,太高大全了。孔子觉得子贡那话就是拍他马屁的,这才说❝是赐之华不若予之实也❞,也是孔子对宰我为数不多的正面评价。
恐怕孔子在心中感叹:哎呀!这么多年没白教呀!终于调,教出来了一个大佬了。
求收藏
这绝对不可能是真正的论语提示您:看后求收藏(卧龙小说网http://www.wolongxs.com),接着再看更方便。
好书推荐:《想要变成鹰的鱼》、《拥有变性能力的我可以为所欲为》、《谁能来救救我》、《全球探秘:开局扮演死侍,》、《修成谪仙的我却变成了女孩子》、《千反田的超高难度重生攻略》、《神不在王座的日子》、《Sign》、《药娘日记》、《瑶的恋爱物语》、